梅肉饭糰子提示您:看后求收藏(爱去小说网www.suzumiya.net),接着再看更方便。

开学之后冬倩并未停下暑假时开始的翻译工作,但仍有意识地减少了接下的个案数量,免得在这上面花费时间太多,影响她现在真正的正职学业。家教类的工作倒是完全没再找了,一来她不太喜欢登门造访别人家,二来她发觉这方面的工作她用到法文的机会比翻译少太多了,而且行程安排上虽然不若朝九晚五那么固定,却还是比私人接案子翻译不自由得多,索性便决定不继续下去了。

与此同时,她开始半途加入一些商务相关的课程旁听。以前对工商类的课压根没有丝毫兴趣——实际上,现在也完全提不起劲——然而经过暑假几个翻译的案子之后,她察觉到其他领域专业课程对翻译的重要性。简单来说,就是知识面涉猎越深越广,这个翻译越能精准迅速地传达或者用另一种语言来表述某些专项内容。

尤其当冬倩发现她接到的外包翻译个案大都和经商有关、她不时有吃不准用意的词组或者需要严谨表达语义的句子而常常向夏尧询问的时候,她终于痛下决心就算对这个领域全然无爱,也要努力加强自己的商贸知识。

既然要到商学院旁听,夏尧的课是一定要「给面子」去的,另外她还选了几堂更基础的「入门」级课程。与此同时,她原本必修的研究课也大都排在这学期里,所以即使减少了外接的翻译工作、也停下了家教工作,即使才开学大半个月,冬倩就已经觉得自己有点忙得晕头转向了。

不过,再忙也不能错过教授每周的officehour,刻苦用功的印象分也是很重要的嘛。

「总算又见到你了,凃小姊。」

圆润的法语发音,却因为用上了近乎尖锐的语气而变得刺耳。

刚从教授的办公室出来,冬倩就被伊莎贝拉拦住,说希望找个比较清净的地方谈一谈。虽然冬倩不以为两个刚认识的人能有什么话题需要在安静的地方才能谈,但是转念一想到夏尧,再加上伊莎贝拉明显而莫名的敌意,她忽地有些领悟了。

相对于刚踏上c市土地不足一周的伊莎贝拉来说,大毕竟算是冬倩的「领地」,所以由着她选了离校区不远的一间雅致茶点屋。

并非营业高峰时段的关係,小小店面里除了她们只有一桌客人,确实称得上安静。

伊莎贝拉一进店门便直接挑了距离那一桌客人最远的桌子,仿佛她等下要说的是什么惊天大秘密不能给旁人听见似的。冬倩不置可否地慢慢走到她对面坐下。

各自点了杯咖啡,服务生才走开伊莎贝拉便

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
霓虹国少子化对策-自由の每日婚配App-启动

霓虹国少子化对策-自由の每日婚配App-启动

不详
我叫松田健壹,是一个平凡的大学生,我的生活充满了枯燥的课堂、无聊的兼职工作和普通的朋友。每天,我穿着一身普通的衣服,戴着普通的眼镜,走在普通的街道上,与普通人一样生活。然而,我生活的这个普通世界正逐渐被一场革命性的变革所改变。就在上个月,霓虹国政府不再满足于观望日本的生育率急剧下降,国会决定采取激进的措施来解决这一问题。我,松田健壹,一个从未想过什么伟大梦想的人,却被卷入了这场社会变革的风暴中。
玄幻 连载 2万字
嫁入豪门,我靠养崽上位

嫁入豪门,我靠养崽上位

风落九辰的小说
” /≈lt; ≈gt;ta property=”og:type” ntent=”novel”/≈lt; ≈gt;ta property=”og:title” ntent=”嫁入豪门,我靠养崽上位”/≈lt; ≈gt;ta property=”og:ia” ntent=”/files/article/ia195/1
玄幻 连载 47万字
数码宝贝之乱交聚会

数码宝贝之乱交聚会

劫色司机
打败了贝利亚吸血魔兽(灭世魔兽)后,数码宝贝世界再次恢复了和平,被选召的孩子们也再次回归了日常的的生活当中,有些时候孩子们还会回忆起一起冒险的时光。这天放学后,嘉儿和朋友们分别后以最快的速度回到了了家里,刚进房间,一只白色的猫儿就扑进了嘉儿的怀里。「嘉儿真的太慢了,等的人家太心急了。」嘉儿的数码宝贝迪路兽娇嗔的说道。对于迪路兽的抱怨,嘉儿只是宠溺的抚摸着对方的头,说道:「对不起啊迪路兽,学校的课也
玄幻 连载 0万字
亮剑:科技才是战争的第一生产力

亮剑:科技才是战争的第一生产力

吃饼干的鳕鱼
一个哈工大的富二代大学生穿越到1940年的亮剑世界,利用所学的机械专业知识和自带的人格魅力,带领独立团在晋西北闹的是天翻地覆,唤醒了华夏民族不屈不挠抗日精神。 “陈岩,我命令由你担任独立团团长,我倒要看看你这头独狼能不能把独立团带成嗷嗷叫的群狼”。 “陈团长,总部现在决定成立独立旅,能不能把晋西北这帮狗娘养的中央军赶出去就看你的本事了”。 “陈旅长,上级要求将你的独立旅扩编成独立师,十天后作为人民
玄幻 连载 56万字
在她跳楼之后-给自己的那段茫然无知的青春的刻下的墓志铭

在她跳楼之后-给自己的那段茫然无知的青春的刻下的墓志铭

高小年呀
我见到过那一张照片。那天是平安夜的早晨,我还记得,天阴沉沉的,一整日没有出太阳,那天下了今冬第一场雪。照片里七八个中年男人穿着黑色的蓬松又肮脏的羽绒服,有的背着手,有的双臂环抱在胸前,还有的抽着烟,粗燥且干燥的脸孔上无奈与茫然的眼睛盯着地上一堆红色的东西。照片中央,在好奇,恐惧,又悲伤的男人们的包围之下,穿着红色的校服外套的徐嘉郁仰面朝天,躺在坚硬寒冷的水泥地上,她的后脑像是遭受了一记重击而变形,
玄幻 连载 3万字
真实的教室

真实的教室

第一代
这世界太过虚伪了 所以我们来玩场游戏吧
玄幻 完结 3万字